CC Antya-līlā 17.3

ei-mata mahāprabhu rātri-divase
unmādera ceṣṭā, pralāpa kare premāveśe

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu rātri-divase—noche y día; unmāderade un loco; ceṣṭāactividades; pralāpa karehabla como un loco; prema-āveśecon amor extático.

Traducción

Absorto en éxtasis, Śrī Caitanya Mahāprabhu actuaba y hablaba como un loco día y noche.