CC Antya-līlā 13.105

ei-mata prabhu-saṅge rahilā aṣṭa-māsa
dine dine prabhura kṛpāya bāḍaye ullāsa

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; prabhu-saṅgecon Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahilāse quedó; aṣṭa-māsaocho meses; dine dinedía tras día; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpāyapor la misericordia; bāḍaye ullāsasintió una felicidad siempre en aumento.

Traducción

De ese modo, Raghunātha Bhaṭṭa pasó ocho meses seguidos con Śrī Caitanya Mahāprabhu y, por la misericordia del Señor, sentía que su felicidad trascendental aumentaba cada día.