CC Antya-līlā 12.64

dine nānā krīḍā kare lañā bhakta-gaṇa
rātrye kṛṣṇa-vicchede prabhu karena rodana

Palabra por palabra

dinedurante el día; nānādiversos; krīḍā karerealizaba pasatiempos; lañā bhakta-gaṇacon Sus devotos; rātryede noche; kṛṣṇa-vicchededebido a la separación de Kṛṣṇa; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karena rodanallora.

Traducción

Durante el día, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se ocupaba en diversas actividades con Sus devotos, pero de noche sentía intensamente la separación de Kṛṣṇa y solía llorar.