CC Antya-līlā 12.3

jayādvaita-candra jaya karuṇā-sāgara
jaya gaura-bhakta-gaṇa kṛpā-pūrṇāntara

Palabra por palabra

jaya¡toda gloria!; advaita-candraa Advaita Ācārya; jaya¡toda gloria!; karuṇā-sāgarael océano de misericordia; jaya¡toda gloria!; gaura-bhakta-gaṇaa los devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā-pūrṇa-antaracuyo corazón está siempre lleno de misericordia.

Traducción

¡Toda gloria a Advaita Ācārya, que también es un océano de misericordia! ¡Toda gloria a todos los devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu, cuyo corazón está siempre lleno de misericordia!