CC Antya-līlā 11.7

jaya jayādvaita-candra caitanyera ārya
sva-caraṇe bhakti deha’ jayādvaitācārya

Palabra por palabra

jaya jaya¡toda gloria!; advaita-candraa Advaita Ācārya; caitanyera āryarespetado por el Señor; sva-caraṇea Tus pies de loto; bhakti deha’por favor, da servicio devocional; jaya¡toda gloria!; advaita-ācāryaa Advaita Ācārya.

Traducción

¡Toda gloria a Advaita Ācārya, a quien, por Su edad y respetabilidad, Śrī Caitanya Mahāprabhu trata como a un superior! Por favor, ocúpame en servicio devocional a Tus pies de loto.