CC Antya-līlā 11.13

ei-mata mahāprabhura sukhe kāla yāya
kṛṣṇera viraha-vikāra aṅge nānā haya

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; mahāprabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; sukhelleno de felicidad; kāla yāyael tiempo pasa; kṛṣṇeradel Señor Kṛṣṇa; virahadebido a la separación; vikāratransformaciones; aṅgeen el cuerpo; nānādiversas; hayahay.

Traducción

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu pasaba muy feliz Sus días en Nīlācala, Jagannātha Purī. Sintiendo separación de Kṛṣṇa, manifestaba muchos signos trascendentales en todo el cuerpo.