CC Antya-līlā 10.91

sukhe nidrā haila prabhura, govinda cāpe aṅga
daṇḍa-dui ba-i prabhura hailā nidrā-bhaṅga

Palabra por palabra

sukhemuy bien; nidrā haila prabhuraŚrī Caitanya Mahāprabhu durmió; govindaGovinda; cāpe aṅgaoprimió el cuerpo; daṇḍa-dui -idespués de cuarenta y cinco minutos; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; hailāhubo; nidrā-bhaṅgaruptura del sueño.

Traducción

Mientras Govinda Le daba masaje, el Señor durmió plácidamente cerca de cuarenta y cinco minutos. Entonces, Su sueño se rompió.