Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 1

Text 220

Text 220

Texto

Text

eta bali’ prabhu tāṅre kailā āliṅgana
rūpa gosāñi śire dhare prabhura caraṇa
eta bali’ prabhu tāṅre kailā āliṅgana
rūpa gosāñi śire dhare prabhura caraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

eta bali’ — tras decir esto; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a Rūpa Gosvāmī; kailā āliṅgana — abrazó; rūpa gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; śire — en la cabeza; dhare — toma; prabhura caraṇa — los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

eta bali’ — saying this; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto Rūpa Gosvāmī; kailā āliṅgana — embraced; rūpa gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; śire — on the head; dhare — takes; prabhura caraṇa — the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

Tras decir esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu abrazó a Rūpa Gosvāmī, quien entonces puso los pies de loto del Señor sobre su cabeza.

Having thus spoken, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Rūpa Gosvāmī, who then placed the lotus feet of the Lord upon his head.