CC Ādi-līlā 8.52

রাজ–সেবা হয় তাঁহা বিচিত্র প্রকার ।
দিব্য সামগ্রী, দিব্য বস্ত্র, অলঙ্কার ॥ ৫২ ॥
rāja-sevā haya tāṅhā vicitra prakāra
divya sāmagrī, divya vastra, alaṅkāra

Palabra por palabra

rāja-sevāservicio majestuoso; hayaofrecen; tāṅhāallí; vicitravariedades; prakāratoda clase de; divyaespirituales; sāmagrīcomponentes; divyaespirituales; vastraropas; alaṅkāraornamentos.

Traducción

Allí se ofrecen a Govinda variedad de servicios de manera majestuosa. Su ropa, ornamentos y enseres son, todos ellos, trascendentales.