Skip to main content

CC Ādi-līlā 17.292

Texto

rādhāra viśuddha-bhāvera acintya prabhāva
ye kṛṣṇere karāilā dvi-bhuja-svabhāva

Palabra por palabra

rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; viśuddha — purificado; bhāvera — del éxtasis; acintya — inconcebible; prabhāva — influencia; ye — la cual; kṛṣṇere — a Śrī Kṛṣṇa; karāilā — forzó; dvi-bhuja — de dos brazos; svabhāva — forma original.

Traducción

La influencia del éxtasis puro de Rādhārāṇī es tan inconcebiblemente grande que forzó a Kṛṣṇa a volver a Su forma original de dos brazos.