CC Ādi-līlā 17.115

এক দিন প্রভু বিষ্ণুমণ্ডপে বসিয়া ।
‘মধু আন’, ‘মধু আন’ বলেন ডাকিয়া ॥ ১১৫ ॥
eka dina prabhu viṣṇu-maṇḍape vasiyā
‘madhu āna’, ‘madhu āna’ balena ḍākiyā

Palabra por palabra

eka dineun día; prabhuel Señor; viṣṇu-maṇḍapeen el corredor del templo de Viṣṇu; vasiyāsentándose; madhu āna¡traed miel!; madhu āna¡traed miel!; balenadice; ḍākiyāa voces.

Traducción

Un día, el Señor Se sentó en el corredor de un templo de Viṣṇu y comenzó a decir con grandes voces: «¡Traed miel! ¡Traed miel!».