Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 17

Text 101

Text 101

Texto

Text

āra dina eka bhikṣuka āilā māgite
prabhura nṛtya dekhi nṛtya lāgila karite
āra dina eka bhikṣuka āilā māgite
prabhura nṛtya dekhi nṛtya lāgila karite

Palabra por palabra

Synonyms

āra—otro; dina—día; eka—uno; bhikṣuka—mendigo; āilā—fue; māgite—a mendigar; prabhura—del Señor; nṛtya—baile; dekhi—al ver; nṛtya—baile; lāgila—comenzó; karite—a ejecutar.

āra — another; dina — day; eka — one; bhikṣuka — beggar; āilā — came; māgite — to beg; prabhura — of the Lord; nṛtya — dancing; dekhi — seeing; nṛtya — dancing; lāgila — began; karite — to perform.

Traducción

Translation

Otro día, llegó un mendicante pidiendo limosna a casa del Señor, pero al ver al Señor bailando, él también comenzó a bailar.

On another day a mendicant came to beg alms from the Lord’s house, but when he saw the Lord dancing, he also began to dance.