Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.101

আর দিন এক ভিক্ষুক আইলা মাগিতে ।
প্রভুর নৃত্য দেখি নৃত্য লাগিল করিতে ॥ ১০১ ॥
а̄ра дина эка бхикшука а̄ила̄ ма̄гите
прабхура нр̣тйа декхи нр̣тйа ла̄гила карите

Пословный перевод

а̄рав другой; динадень; экаодин; бхикшуканищий; а̄ила̄пришел; ма̄гитепросить подаяние; прабхураГоспода; нр̣тйатанец; декхиувидев; нр̣тйатанец; ла̄гиластал; каритесовершать.

Перевод

Однажды домой к Господу пришел просить подаяние нищий странник, но, когда Он увидел, как танцует Господь, он сам пустился в пляс.