CC Ādi-līlā 12.4

বৃক্ষের দ্বিতীয় স্কন্ধ—আচার্য–গোসাঞি ।
তাঁর যত শাখা হইল, তার লেখা নাঞি ॥ ৪ ॥
vṛkṣera dvitīya skandha — ācārya-gosāñi
tāṅra yata śākhā ha-ila, tāra lekhā nāñi

Palabra por palabra

vṛkṣeradel árbol; dvitīya skandhala segunda gran rama; ācārya-gosāñiŚrī Advaita Ācārya Gosvāmī; tāṅraSus; yatatodas; śākhāramas; ha-ilase volvieron; tārade eso; lekhādescripción; nāñino hay.

Traducción

Śrī Advaita Prabhu fue la segunda gran rama del árbol. Hay muchas ramas secundarias, pero es imposible mencionarlas todas.