CC Ādi-līlā 10.98

অন্ন–জল ত্যাগ কৈল অন্য–কথন ।
পল দুই–তিন মাঠা করেন ভক্ষণ ॥ ৯৮ ॥
anna-jala tyāga kaila anya-kathana
pala dui-tina māṭhā karena bhakṣaṇa

Palabra por palabra

anna-jalacomida y bebida; tyāgarenunciación; kailahizo; anya-kathanahablando de otras cosas; pala dui-tinaunas gotas de; māṭhāleche agria; karenahace; bhakṣaṇacome.

Traducción

Gradualmente, Raghunātha dāsa Gosvāmī dejó de comer y beber, no tomando más que unas gotas de leche agria.