Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THREE

Text 198

Text 198

Text

Verš

tabe ta’ ācārya kahe vinaya kariñā
dina dui-cāri raha kṛpā ta’ kariñā
tabe ta’ ācārya kahe vinaya kariñā
dina dui-cāri raha kṛpā ta’ kariñā

Synonyms

Synonyma

tabe — thereafter; ta’ — certainly; ācārya kahe — Advaita Ācārya says; vinaya kariñā — offering all respect; dina dui-cāri — another two or four days; raha — kindly remain; kṛpā — mercy; ta’ — certainly; kariñā — showing.

tabe — potom; ta' — jistě; ācārya kahe — Advaita Ācārya říká; vinaya kariñā — prokazující veškerou úctu; dina dui-cāri — další dva nebo čtyři dny; raha — prosím zůstaň; kṛpā — milost; ta' — jistě; kariñā — prokazující.

Translation

Překlad

After that, Advaita Ācārya respectfully requested Lord Caitanya Mahāprabhu to show Him mercy by remaining another two or four days.

Advaita Ācārya potom s veškerou úctou Pána Caitanyu Mahāprabhua požádal, aby Mu projevil svou milost a zdržel se tam ještě dva nebo čtyři dny.