Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 205

Text 205

Text

Verš

āra ghara mahāprabhura bhikṣāra lāgiyā
nibhṛte kariyāche bhaṭṭa nūtana kariyā
āra ghara mahāprabhura bhikṣāra lāgiyā
nibhṛte kariyāche bhaṭṭa nūtana kariyā

Synonyms

Synonyma

āra ghara — the other room; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhikṣāra lāgiyā — for taking lunch; nibhṛte kariyāche — constructed in a solitary place; bhaṭṭa — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; nūtana kariyā — newly done.

āra ghara — druhá místnost; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhikṣāra lāgiyā — pro obědvání; nibhṛte kariyāche — postavil na odlehlém místě; bhaṭṭa — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; nūtana kariyā — nově postavená.

Translation

Překlad

The other room was for Śrī Caitanya Mahāprabhu’s lunch. The Lord’s lunchroom was very secluded, and it was newly constructed by the Bhaṭṭācārya.

Druhá místnost byla určená jako jídelna pro Śrī Caitanyu Mahāprabhua. Byla v ústraní a Bhaṭṭācārya ji nově postavil.