Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 82

Text 82

Text

Texto

ki kariyā beḍāya, — ihā keha nāhi jāne
mahāprabhura darśana pāya kona bhāgyavāne
ki kariyā beḍāya, — ihā keha nāhi jāne
mahāprabhura darśana pāya kona bhāgyavāne

Synonyms

Palabra por palabra

ki kariyā — doing what; beḍāya — walks through; ihā — this; keha nāhi jāne — no one could understand; mahāprabhura darśana pāya — see Śrī Caitanya Mahāprabhu; kona bhāgyavāne — some fortunate men.

ki kariyā — haciendo qué; beḍāya — va caminando; ihā — esto; keha nāhi jāne — nadie pudo entender; mahāprabhura darśana pāya — ven a Śrī Caitanya Mahāprabhu; kona bhāgyavāne — algunos devotos afortunados.

Translation

Traducción

No one could understand what Nityānanda Prabhu was doing as He walked about. Some, however, who were very fortunate, could see that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu was also present.

Nadie pudo entender qué estaba haciendo Nityānanda Prabhu mientras caminaba entre los devotos. Sin embargo, algunos, especialmente afortunados, pudieron ver que también el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu estaba presente.