Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 81

Text 81

Text

Texto

ei-mata nitāi bule sakala maṇḍale
dāṇḍāñā raṅga dekhe vaiṣṇava sakale
ei-mata nitāi bule sakala maṇḍale
dāṇḍāñā raṅga dekhe vaiṣṇava sakale

Synonyms

Palabra por palabra

ei-mata — in this way; nitāi bule — Lord Nityānanda was walking; sakala maṇḍale — through all the groups; dāṇḍāñā — standing; raṅga dekhe — see the fun; vaiṣṇava sakale — all the Vaiṣṇavas.

ei-mata — de ese modo; nitāi bule — el Señor Nityānanda caminaba; sakala maṇḍale — por todos los grupos; dāṇḍāñā — de pie; raṅga dekhe — ven la diversión; vaiṣṇava sakale — todos los vaiṣṇavas.

Translation

Traducción

In this way Lord Nityānanda was walking through all the groups of eaters, and all the Vaiṣṇavas standing there were seeing the fun.

De ese modo, el Señor Nityānanda pasaba por entre todos los grupos de devotos que comían, y todos los vaiṣṇavas allí presentes Le veían divertirse.