CC Antya-līlā 6.82

ki kariyā beḍāya, — ihā keha nāhi jāne
mahāprabhura darśana pāya kona bhāgyavāne

Palabra por palabra

ki kariyāhaciendo qué; beḍāyava caminando; ihāesto; keha nāhi jānenadie pudo entender; mahāprabhura darśana pāyaven a Śrī Caitanya Mahāprabhu; kona bhāgyavānealgunos devotos afortunados.

Traducción

Nadie pudo entender qué estaba haciendo Nityānanda Prabhu mientras caminaba entre los devotos. Sin embargo, algunos, especialmente afortunados, pudieron ver que también el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu estaba presente.