Text 239
Text 239
Text
Texto
āmā ha-ite ānandita haya tribhuvana
āmāke ānanda dibe — aiche kon jana
āmāke ānanda dibe — aiche kon jana
āmā ha-ite ānandita haya tribhuvana
āmāke ānanda dibe — aiche kon jana
āmāke ānanda dibe — aiche kon jana
Synonyms
Palabra por palabra
āmā ha-ite—de Mí; ānandita—complacido; haya—se vuelven; tri-bhuvana—los tres mundos; āmāke—a Mí; ānanda dibe—dará placer; aiche—semejante; kon jana—qué persona.
Translation
Traducción
“All the world derives pleasure from Me. Is there anyone who can give Me pleasure?
«El mundo entero obtiene de Mí su placer. ¿Hay alguien que pueda complacerme a Mí?