Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.239
Бенгальский
আমা হইতে আনন্দিত হয় ত্রিভুবন ।
আমাকে আনন্দ দিবে—ঐছে কোন্ জন ॥ ২৩৯ ॥
আমাকে আনন্দ দিবে—ঐছে কোন্ জন ॥ ২৩৯ ॥
Текст стиха
а̄ма̄ ха-ите а̄нандита хайа трибхувана
а̄ма̄ке а̄нанда дибе — аичхе кон джана
а̄ма̄ке а̄нанда дибе — аичхе кон джана
Пословный перевод
Перевод
«Повсюду в мире каждый черпает наслаждение во Мне. Но кто может одарить наслаждением Меня?»