Word for Word Index
- три-бхувана-а̄тма-бхавана
- о Господь, Сверхдуша трех миров и потому прибежище трех миров — Шримад-бхагаватам 6.9.40
- три-гун̣а-а̄тмакам
- обусловленное тремя гунами природы, или порождение материи — Шримад-бхагаватам 1.7.5
- состоящий из трех гун энергии (саттва-раджас-тамо-гун̣а) — Шримад-бхагаватам 10.3.14
- три- гун̣а-а̄тмана̄м
- обусловленной тремя гунами материальной природы — Шримад-бхагаватам 7.7.28
- три-гун̣а-а̄тмана̄м
- в трех гунах. — Шримад-бхагаватам 11.24.13
- три-авастха̄х̣
- три состояния сознания — Шримад-бхагаватам 11.13.33
- три-авастхам
- существующий в трех состояниях (бодрствование, сон и глубокий сон) — Шримад-бхагаватам 11.28.20
- три-адхипатех̣
- владыка трех миров — Шримад-бхагаватам 3.16.24
- три-пура-адхипатих̣
- владыка трех городов — Шримад-бхагаватам 5.24.28
- три-бхувана-адхӣш́а̄х̣
- правители трех миров (такие полубоги, как Брахма и Шива) — Шримад-бхагаватам 9.21.15
- три-адхӣш́ах̣
- Господь триединств — Шримад-бхагаватам 3.2.21
- Господь трех миров. — Шримад-бхагаватам 3.4.28
- Господь трех миров — Шримад-бхагаватам 3.5.5
- повелитель трех гун материальной природы — Шримад-бхагаватам 3.16.37
- властелин трех гун — Шримад-бхагаватам 4.9.15
- повелитель трех планетных систем — Шримад-бхагаватам 4.16.19
- Верховная Личность Бога, властитель трех миров. — Шримад-бхагаватам 8.10.56
- повелитель трех царств: Голоки Вриндаваны, Вайкунтхалоки и материального мира — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.33
- три-адхӣш́вара ш́абдера
- сло́ва три-адхӣш́вара — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.90
- три-адхӣш́варе
- высшем повелителе майи, состоящей из трех гун природы — Шримад-бхагаватам 11.15.15
- три-адхӣш́варера
- о повелителе трех миров — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.38
- три-адхӣш́е
- к Господу триединств — Шримад-бхагаватам 3.2.24
- три-бхувана-аиш́варйа
- от обладания сокровищами всех трех миров — Шримад-бхагаватам 6.7.2-8
- три-акша
- Господом Шивой (который имеет три глаза) — Шримад-бхагаватам 4.7.22
- Триакша (трехглазый) — Шримад-бхагаватам 7.2.4-5
- три-акшам
- с тремя глазами — Шримад-бхагаватам 12.10.11-13
- три-акшах̣
- трехглазый — Шримад-бхагаватам 5.25.3
- тот, у кого три глаза — Шримад-бхагаватам 12.10.38
- три-амбака
- Господа Шиву — Шримад-бхагаватам 10.89.33
- три-амбаках̣
- Вирабхадра (кто имеет три глаза) — Шримад-бхагаватам 4.5.22
- три-гавйӯти-антара
- на протяжении двадцати километров — Шримад-бхагаватам 10.6.14
- три-лока-манохара-анубха̄ва
- о прекраснейший во всех трех мирах — Шримад-бхагаватам 6.9.40
- три-пишт̣а-па-патех̣ апи
- даже царя полубогов — Шримад-бхагаватам 6.7.12
- три-бхан̇га
- изогнувшийся в трех местах — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.86, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.60
- изогнутый в трех местах — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.105
- изогнутое в трех местах — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.18
- три-бхан̇га-т̣ха̄ма
- фигура, изогнутая в трех местах — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.56
- три-бхан̇гима
- изогнувшийся в трех местах — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.279
- три-бхувана бхари’
- огласив три мира — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.50
- три-бхувана
- три уровня планетных систем — Шримад-бхагаватам 1.9.33