Skip to main content

Text 13

ТЕКСТ 13

Text

Текст

aṣṭādaśa vatsara rahilā nīlācale
kṛṣṇa-prema-nāmāmṛte bhāsā’la sakale
ашдаа ватсара рахил нӣлчале
кша-према-нммте бхс’ла сакале

Synonyms

Пословный перевод

aṣṭādaśa — eighteen; vatsara — years; rahilā — remained; nīlācale — at Jagannātha Purī; kṛṣṇa-prema — love of Godhead; nāma-amṛte — in the nectar of the Hare Kṛṣṇa mantra; bhāsā’la — inundated; sakale — everyone.

ашдаа — восемнадцать; ватсара — лет; рахил — оставался; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури; кша-према — любви к Богу; нма-амте — в нектар мантры Харе Кришна; бхс’ла — погрузил; сакале — каждого.

Translation

Перевод

For the remaining eighteen years He continuously stayed in Jagannātha Purī. Chanting the nectarean Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, He inundated everyone there in a flood of love of Kṛṣṇa.

Оставшиеся восемнадцать лет Он постоянно жил в Джаганнатха-Пури. Он пел сладостную маха-мантру Харе Кришна, погружая всех вокруг в океан любви к Кришне.