ŚB 9.24.12

वृष्णे: सुमित्र: पुत्रोऽभूद् युधाजिच्च परन्तप ।
शिनिस्तस्यानमित्रश्च निघ्नोऽभूदनमित्रत: ॥ १२ ॥
vṛṣṇeḥ sumitraḥ putro ’bhūd
yudhājic ca parantapa
śinis tasyānamitraś ca
nighno ’bhūd anamitrataḥ

Synonyma

vṛṣṇeḥVṛṣṇiho, syna Sātvaty; sumitraḥSumitra; putraḥsyn; abhūtnarodil se; yudhājitYudhājit; cataké; param-tapaó králi, který dovedeš pokořit nepřátele; śiniḥŚini; tasyajeho; anamitraḥAnamitra; caa; nighnaḥNighna; abhūtpřišel na svět; anamitrataḥAnamitry.

Překlad

Ó králi, Mahārāji Parīkṣite, který dovedeš pokořit své nepřátele, syny Vṛṣṇiho byli Sumitra a Yudhājit. Yudhājit měl syny Śiniho a Anamitru a Anamitra syna jménem Nighna.