ŚB 6.19.10

प्रणमेद्दण्डवद्भ‍ूमौ भक्तिप्रह्वेण चेतसा ।
दशवारं जपेन्मन्त्रं तत: स्तोत्रमुदीरयेत् ॥ १० ॥
praṇamed daṇḍavad bhūmau
bhakti-prahveṇa cetasā
daśa-vāraṁ japen mantraṁ
tataḥ stotram udīrayet

Synonyma

praṇametmá vzdát poklony; daṇḍa-vatjako tyč; bhūmauna zem; bhaktiprostřednictvím oddanosti; prahveṇas pokornou; cetasāmyslí; daśa-vāramdesetkrát; japetmá pronést; mantrammantru; tataḥpotom; stotrammodlitbu; udīrayetmá recitovat.

Překlad

Člověk má Pánu vzdávat poklony s myslí pokornou díky oddanosti. Má desetkrát zopakovat výše uvedenou mantru a přitom skládat daṇḍavaty padnutím na zem jako tyč. Poté má přednést následující modlitbu.