Skip to main content

Synonyma

anirviṇṇa-cetasā
bez odchýlení — Bg. 6.24
cetasā
vědomím — Bg. 3.30
myslí a inteligencí — Bg. 8.8
prostřednictvím inteligence — Bg. 18.57
myslí — Bg. 18.72, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.22, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.19, Śrīmad-bhāgavatam 3.24.47, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.10, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.16
všechny činnosti mysli (myšlení, cítění a chtění) — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.16
v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.22
srdcem — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.11
myslí. — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.19
vědomím. — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.6
s inteligencí — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.22
ale takovým způsobem uvažování — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.30
s dokonale ovládnutou myslí — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.34-35
pariśuddha-cetasā
bez postranních myšlenek — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.5
nibhṛtena cetasā
s velkou radostí — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.22
mahā-puruṣa-cetasā
přijímající za Nejvyšší Osobu — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.17
sneha-yantrita- cetasā
jelikož jeho mysl byla touto láskou ovládaná — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.15
unmagna-cetasā
když bylo Jeho srdce pohroužené — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.1