ŚB 3.19.20

गिरय: प्रत्यद‍ृश्यन्त नानायुधमुचोऽनघ ।
दिग्वाससो यातुधान्य: शूलिन्यो मुक्तमूर्धजा: ॥ २० ॥
girayaḥ pratyadṛśyanta
nānāyudha-muco ’nagha
dig-vāsaso yātudhānyaḥ
śūlinyo mukta-mūrdhajāḥ

Synonyma

girayaḥhory; pratyadṛśyantaobjevily se; nānārůzné; āyudhazbraně; mucaḥvypouštěly; anaghaó nehřešící Viduro; dik-vāsasaḥnahé; yātudhānyaḥčarodějnice; śūlinyaḥozbrojené trojzubci; muktarozpuštěné; mūrdhajāḥvlasy.

Překlad

Ó nehřešící Viduro, hory vypouštěly různé zbraně a objevily se nahé čarodějnice s rozpuštěnými vlasy, ozbrojené trojzubci.