CC Madhya 9.88

সৌন্দর্যাদি প্রেমাবেশ দেখি, সর্বলোক ।
দেখিবারে আইসে, দেখে, খণ্ডে দুঃখ-শোক ॥ ৮৮ ॥
saundaryādi premāveśa dekhi, sarva-loka
dekhibāre āise, dekhe, khaṇḍe duḥkha-śoka

Synonyma

saundarya-āditělesnou krásou počínaje; prema-āveśaJeho extatickou lásku; dekhikdyž viděli; sarva-lokavšichni lidé; dekhibārepodívat se; āisepřišli; dekhea viděli; khaṇḍe duḥkha-śokazbaveni všeho neštěstí a utrpení.

Překlad

Všichni tam viděli tělesnou krásu Pána Caitanyi a Jeho extatickou lásku k Bohu. Přicházelo se na Něho podívat mnoho lidí, a jakmile Jej spatřili, byli zbaveni veškerého neštěstí a utrpení.