CC Madhya 9.69

বিষ্ণুকাঞ্চী আসি’ দেখিল লক্ষ্মী-নারায়ণ ।
প্রণাম করিয়া কৈল বহুত স্তবন ॥ ৬৯ ॥
viṣṇu-kāñcī āsi’ dekhila lakṣmī-nārāyaṇa
praṇāma kariyā kaila bahuta stavana

Synonyma

viṣṇu-kāñcīna posvátné místo Višnu-káňčí; āsi'když přišel; dekhilaPán viděl; lakṣmī-nārāyaṇaBožstvo Pána Nārāyaṇa s matkou Lakṣmī, bohyní štěstí; praṇāma kariyāpoté, co se poklonil; kailapřednesl; bahuta stavanamnoho modliteb.

Překlad

Potom Pán navštívil posvátné místo zvané Višnu-káňčí, kde zhlédl Božstva Lakṣmī-Nārāyaṇa, kterým se poklonil a přednesl mnoho modliteb pro Jejich potěšení.

Význam

Višnu-káňčí se nachází asi osm kilometrů od Káňčípuram. Na tomto místě sídlí Pán Varadarāja, další z podob Pána Viṣṇua. Je tam také velké jezero, známé jako Ananta-saróvara.