Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DEVÁTÁ

Text 65

ТЕКСТ 65

Verš

Текст

tripati āsiyā kaila śrī-rāma daraśana
raghunātha-āge kaila praṇāma stavana
трипати а̄сийа̄ каила ш́рӣ-ра̄ма дараш́ана
рагхуна̄тха-а̄ге каила пран̣а̄ма ставана

Synonyma

Пословный перевод

tripati āsiyā — když přišel do Tirupati; kaila śrī-rāma daraśana — navštívil chrám Rāmacandry; raghunātha-āge — před Pánem Rāmacandrou; kaila — učinil; praṇāma — poklony; stavana — přednes modliteb.

трипати а̄сийа̄ — придя в Тирупати; каила ш́рӣ-ра̄ма дараш́ана — посетил храм Рамачандры; рагхуна̄тха-а̄ге — перед Господом Рамачандрой; каила — совершил; пран̣а̄ма — поклон; ставана — вознесение молитв.

Překlad

Перевод

Po příchodu do Tirupati navštívil Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu chrám Pána Rāmacandry, potomka krále Raghua, přednesl Mu modlitby a poklonil se Mu.

Придя в Тирупати, Господь Шри Чайтанья Махапрабху посетил храм Господа Рамачандры. Он поклонился Рамачандре, потомку царя Рагху, и вознес Ему молитвы.