CC Madhya 9.134

বাহ্যান্তরে গোপীদেহ ব্রজে যবে পাইল ।
সেই দেহে কৃষ্ণসঙ্গে রাসক্রীড়া কৈল ॥ ১৩৪ ॥
bāhyāntare gopī-deha vraje yabe pāila
sei dehe kṛṣṇa-saṅge rāsa-krīḍā kaila

Synonyma

bāhya-antarenavenek a vnitřně; gopī-dehatělo gopī; <mi>vrajeve Vradžabhúmi; yabekdyž; pāiladostali; sei dehev tomto těle; kṛṣṇa-saṅges Kṛṣṇou; rāsa-krīḍāzábavy tance rāsa; <mi>kailaprováděli..

Překlad

„Zosobněné autority na védské hymny získaly těla stejná, jako mají gopī, a narodily se ve Vradžabhúmi. V těchto tělech jim bylo dovoleno vstoupit do Pánovy rāsa-līly.“