Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.115

Verš

bhaṭṭa kahe, kṛṣṇa-nārāyaṇa — eka-i svarūpa
kṛṣṇete adhika līlā-vaidagdhyādi-rūpa

Synonyma

bhaṭṭa kahe — Veṅkaṭa Bhaṭṭa řekl; kṛṣṇa-nārāyaṇa — Kṛṣṇa a Nārāyaṇa; eka-i svarūpa — jeden a tentýž; kṛṣṇete — u Pána Kṛṣṇy; adhika — více; līlā — zábavy; vaidagdhya-ādi-rūpa — hravé povahy.

Překlad

Veṅkaṭa Bhaṭṭa řekl: „Pán Kṛṣṇa a Pán Nārāyaṇa jsou jeden a tentýž Pán, ale Kṛṣṇovy zábavy jsou díky jejich hravé povaze uspokojivější.“