Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA OSMÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.21

Verš

tathāpi puchila, — tumi rāya rāmānanda?
teṅho kahe, — sei haṅa dāsa śūdra manda

Synonyma

tathāpi — i přesto; puchila — zeptal se; tumi — ty; rāya rāmānanda — Rāmānanda Rāya; teṅho kahe — on odpověděl; sei haṅa — jsem ten; dāsa — služebník; śūdra — náležející k śūdrům; manda — nízký.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu se ho zeptal, zda je Rāmānanda Rāya, a on odpověděl: „Ano, jsem Tvůj nízký služebník ze společenství śūdrů.“