CC Madhya 8.20

উঠি’ প্রভু কহে, — উঠ, কহ ‘কৃষ্ণ’ ‘কৃষ্ণ’ ।
তারে আলিঙ্গিতে প্রভুর হৃদয় সতৃষ্ণ ॥ ২০ ॥
uṭhi’ prabhu kahe, — ūṭha, kaha ‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’
tāre āliṅgite prabhura hṛdaya satṛṣṇa

Synonyma

uṭhi'když vstal; prabhuPán; kaheřekl; uṭhavstaň; kahazpívej; kṛṣṇa kṛṣṇasvaté jméno Śrī Kṛṣṇy; tārejeho; āliṅgiteobejmout; prabhuraPána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; hṛdayasrdce; sa-tṛṣṇavelice dychtivé.

Překlad

Pán se zvedl a požádal Rāmānandu Rāye, aby vstal a zpíval Kṛṣṇovo svaté jméno. Śrī Caitanya Mahāprabhu ve skutečnosti velice dychtil ho obejmout.