Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.19

Verš

dekhiyā tāṅhāra mane haila camatkāra
āsiyā karila daṇḍavat namaskāra

Synonyma

dekhiyā — když viděl; tāṅhāra — jeho; mane — v mysli; haila — byl; camatkāra — údiv; āsiyā — poté, co přišel; karila — učinil; daṇḍa-vat — jako tyč; namaskāra — poklony.

Překlad

Rāmānanda Rāya při pohledu na tohoto úžasného sannyāsīho nevycházel z údivu. Přišel k Němu a okamžitě padl na zem jako tyč, aby Mu složil uctivé poklony.