Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.60

Verš

amaṅgalā dūra kari’ karāila snāna
bahu taila diyā kaila śrī-aṅga cikkaṇa

Synonyma

amaṅgalā — vše nepříznivé; dūra kari' — zažehnávající; karāila — způsobilo; snāna — koupání; bahu — velké množství; taila — olej; diyā — nanášející; kaila — udělalo; śrī-aṅga — tělo; cikkaṇa — lesklé.

Překlad

Poté, co bylo vše nepříznivé zažehnáno pronášením manter, začal obřad koupání Božstva. Božstvo bylo nejdříve masírováno velkým množstvím oleje, až se celé Jeho tělo lesklo.