CC Madhya 4.146

প্রতিষ্ঠার স্বভাব এই জগতে বিদিত ।
যে না বাঞ্ছে, তার হয় বিধাতা-নির্মিত ॥ ১৪৬ ॥
pratiṣṭhāra svabhāva ei jagate vidita
ye nā vāñche, tāra haya vidhātā-nirmita

Synonyma

pratiṣṭhārapověsti; svabhāvapovaha; eitomto; jagateve světě; viditaznámá; yečlověk, který; vāñchenetouží po tom; tārajeho; hayaje; vidhātā-nirmitastvořená osudem.

Překlad

I když se to člověku nemusí líbit, jeho pověst jde řízením osudu s ním. Transcendentální pověst oddaného je ve skutečnosti známá po celém světě.