CC Madhya 3.88

এই মত হাস্যরসে করেন ভোজন ।
অর্ধ-অর্ধ খাঞা প্রভু ছাড়েন ব্যঞ্জন ॥ ৮৮ ॥
ei mata hāsya-rase karena bhojana
ardha-ardha khāñā prabhu chāḍena vyañjana

Synonyma

ei matatakto; hāsya-rasežertovně; karenadělá; bhojanajedení; ardha-ardhapůl na půl; khāñākdyž snědl; prabhuPán; chāḍenanechává; vyañjanaveškerou zeleninu.

Překlad

Tak Nityānanda Prabhu a Pán Caitanya Mahāprabhu jedli a přitom žertovali s Advaitou Ācāryou. Śrī Caitanya Mahāprabhu snědl polovinu z každého zeleninového jídla, které Mu bylo nabídnuto, zbytek nechal a začal jíst další.