CC Madhya 3.77

মোর ভাগ্যে, মোর ঘরে, তোমার আগমন ।
ছাড়হ চাতুরী, প্রভু, করহ ভোজন ॥ ৭৭ ॥
mora bhāgye, mora ghare, tomāra āgamana
chāḍaha cāturī, prabhu, karaha bhojana

Synonyma

mora bhāgyedíky Mému velkému štěstí; mora gharev Mém domě; tomāraTvoje; āgamanazjevení; chāḍahaprosím zanech; cāturītohoto slovíčkaření; prabhuMůj Pane; karahajen se pusť do; bhojanajídla.

Překlad

Advaita Ācārya pokračoval: „Je Mým velkým štěstím, že jsi právě přišel do Mého domu. Proto Tě prosím, nehraj si se slovy. Přestaň mluvit a začni jíst.“