CC Madhya 3.73

আচার্য বলে — অকপটে করহ আহার ।
যদি খাইতে না পার পাতে রহিবেক আর ॥ ৭৩ ॥
ācārya bale — akapaṭe karaha āhāra
yadi khāite nā pāra pāte rahibeka āra

Synonyma

ācārya baleAdvaita Ācārya řekl; akapaṭebez přetvářky; karahaprosím učiň; āhārajedení; yadijestliže; khāitejíst; pāranemůžeš; pātena listu; rahibeka āraať zůstane zbytek.

Překlad

Advaita Ācārya Pána požádal, aby prasādam jednoduše bez přetvářky přijal, a pokud by je nemohl všechno sníst, může nechat zbytek na listu.