Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.56

Verš

anna-vyañjana-upari dila tulasī-mañjarī
tina jala-pātre suvāsita jala bhari’

Synonyma

anna-vyañjana-upari — na vařené rýži a zelenině; dila — umístěné; tulasī-mañjarī — květy tulasī; tina — tři; jala-pātre — nádoby na vodu; su-vāsita — voňavou; jala — vodou; bhari' — naplňující.

Překlad

Na hromadě vařené rýže i na všech zeleninových jídlech ležely květy tulasī. Byly tam také nádoby naplněné voňavou růžovou vodou.