CC Madhya 25.7

যাহাঁ তাহাঁ প্রভুর নিন্দা করে সন্ন্যাসীর গণ ।
শুনি’ দুঃখে মহারাষ্ট্রীয় বিপ্র করয়ে চিন্তন ॥ ৭ ॥
yāhāṅ tāhāṅ prabhura nindā kare sannyāsīra gaṇa
śuni’ duḥkhe mahārāṣṭrīya vipra karaye cintana

Synonyma

yāhāṅ tāhāṅvšude; prabhura nindāpomluvy Śrī Caitanyi Mahāprabhua; karešířili; sannyāsīra gaṇamāyāvādští sannyāsī; śuni'když to slyšel; duḥkhevelmi nešťastný; mahārāṣṭrīya viprabrāhmaṇa z Maháráštry; karaye cintanapřemýšlel.

Překlad

Brāhmaṇa z Maháráštry se doslechl, jak māyāvādští sannyāsī pomlouvají Śrī Caitanyu Mahāprabhua po celém Váránasí, a sklíčeně o tom přemýšlel.