CC Madhya 25.156

“মুক্তা অপি লীলয়া বিগ্রহং কৃত্বা ভগবন্তং ভজন্তে ॥” ১৫৬ ॥
“muktā api līlayā vigrahaṁ kṛtvā bhagavantaṁ bhajante”

Synonyma

muktāḥosvobozen; apii když; līlayāzábavami; vigrahamPánovu podobu; kṛtvāinstaloval; bhagavantamNejvyšší Osobnost Božství; bhajanteuctívá.

Překlad

„  ,Ke Kṛṣṇovým zábavám je přitahována dokonce i osvobozená duše, která již splynula se září neosobního Brahmanu. Instaluje proto Božstvo a slouží Pánu.̀  “

Význam

Toto je citát ze Śaṅkarācāryova komentáře k Nṛsiṁha-tāpanī Upaniṣadě.