CC Madhya 25.139

এবে শুন, প্রেম, যেই — মূল ‘প্রয়োজন’ ।
পুলকাশ্রু-নৃত্য-গীত — যাহার লক্ষণ ॥ ১৩৯ ॥
ebe śuna, prema, yei — mūla ‘prayojana’
pulakāśru-nṛtya-gīta — yāhāra lakṣaṇa

Synonyma

ebe śunanyní poslouchej; premaláska k Bohu; yeijež; mūla prayojanahlavní cíl; pulaka-aśru-nṛtya-gītachvění těla, slzy v očích, tančení a zpěv; yāhāra lakṣaṇajejíž příznaky.

Překlad

„Nyní poslouchej, co je skutečná láska k Bohu. Je tím nejdůležitějším v životě a jejími příznaky jsou chvění těla, ronění slz, zpívání a tančení.“