CC Madhya 24.315

“সাক্ষাৎ ঈশ্বর তুমি ব্রজেন্দ্রনন্দন ।
তোমার নিশ্বাসে সর্ববেদ-প্রবর্তন ॥ ৩১৫ ॥
“sākṣāt īśvara tumi vrajendra-nandana
tomāra niśvāse sarva-veda-pravartana

Synonyma

sākṣāt īśvara tumiTy jsi Nejvyšší Osobnost Božství; vrajendra-nandanasyn Mahārāje Nandy; tomāra niśvāseze Tvého dechu; sarva-vedaveškerá védská literatura; pravartanazní.

Překlad

Sanātana Gosvāmī řekl: „Můj drahý Pane, Ty jsi Nejvyšší Osobnost Božství, Kṛṣṇa, syn Mahārāje Nandy. Veškerá védská literatura zní z Tvého dechu.“