CC Madhya 20.388

রাত্রি-দিনে হয় ষষ্টিদণ্ড-পরিমাণ ।
তিনসহস্র ছয়শত ‘পল’ তার মান ॥ ৩৮৮ ॥
rātri-dine haya ṣaṣṭi-daṇḍa-parimāṇa
tina-sahasra chaya-śata ‘pala’ tāra māna

Synonyma

rātri-dineběhem celého dne i noci; hayaje; ṣaṣṭi-daṇḍašedesát daṇḍ (časová míra); parimāṇadélka; tina-sahasratři tisíce; chaya-śatašest set; palapal; tāratoho; mānamíra.

Překlad

„Podle védských astronomických výpočtů se pohyb slunce skládá ze šedesáti daṇḍ a dělí se na tři tisíce šest set pal.“