CC Madhya 20.29
Bengálština
ভূঞা হাসি’ কহে, — “আমি জানিয়াছি পহিলে ।
অষ্ট মোহর হয় তোমার সেবক-আঁচলে ॥ ২৯ ॥
অষ্ট মোহর হয় তোমার সেবক-আঁচলে ॥ ২৯ ॥
Verš
bhūñā hāsi’ kahe, — “āmi jāniyāchi pahile
aṣṭa mohara haya tomāra sevaka-āṅcale
aṣṭa mohara haya tomāra sevaka-āṅcale
Synonyma
Překlad
Statkář s úsměvem řekl: „Ještě předtím, než jsi mi je nabídl, jsem věděl, že tvůj služebník má u sebe osm zlatých mincí.“