Skip to main content

Synonyma

sevaka-anucara
služebníci služebníků. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.83
sarvatra sevaka apāra
nespočet těchto služebníků všude. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.189
sevaka bale
služebník řekl — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.152
sevya-sevaka-bhāva
Kṛṣṇy si vědomého postoje, že Pán je vládce a živá bytost je Jeho služebník — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.95
cāri sevaka
čtyři osobní služebníci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.229
eka sevaka
jeden sluha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.152
sevaka-ādi-gaṇa
služebníci a přátelé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.74
sevaka-gaṇa
služebníci Pána Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.30
s osobními služebníky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.211
služebníci — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.89
sevaka-gaṇe
služebníky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.162
všichni služebníci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.61
všichni kněží. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.29
gopīnātha-sevaka
služebníci Božstva Gopīnātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.203
jagannātha-sevaka
služebník Pána Śrī Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.9
služebníci Pána Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.175
kněží obsluhující Pána Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.233
jagannāthera sevaka
služebníci Pána Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.149
sevaka kahe
služebník Nityānandy Prabhua řekl — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.46
sevaka kahila
služebník řekl — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.66
sevaka kahilā
služebník oznámil — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.27
keśava-sevaka
kněz sloužící Pánu Keśavovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.160
kīrtanīyā sevaka
saṅkīrtanovými zpěváky a služebníky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.43
nṛsiṁha-sevaka
kněz Pána Nṛsiṁhadevy v chrámu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.7
sevaka-prabhu
služebník a pán — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.135
sevaka-prabhāva
moc služebníka — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.179
priya-sevaka
velmi důvěrný služebník — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.66
īśvara-purīra sevaka
služebník Īśvary Purīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.80
rāyera sevaka
služebník Rāmānandy Rāye — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.11
sevaka sane
chrámovými kněžími — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.29
sevaka
služebník — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.192, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.20, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.170, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.176, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.91
služebníků — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.53
kněz — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.137
kněz či služebník — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.156
služebníci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.167, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.348, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.266, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.54
kněží sloužící Pánu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.220
kněží — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.30
služebníka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.151
různí služebníci — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.9
jeden služebník — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.90

Filter by hierarchy