Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA OSMNÁCTÁ

Text 45

Text 45

Verš

Text

parvate nā caḍe dui — rūpa-sanātana
ei-rūpe tāṅ-sabāre diyāchena daraśana
parvate nā caḍe dui — rūpa-sanātana
ei-rūpe tāṅ-sabāre diyāchena daraśana

Synonyma

Synonyms

parvate — na kopec; nā caḍe — nevystupují; dui — dva; rūpa-sanātana — Rūpa Gosvāmī a Sanātana Gosvāmī; ei-rūpe — takto; tāṅ-sabāre — jim; diyāchena — dal; daraśana — možnost Ho vidět.

parvate — on the hill; nā caḍe — do not ascend; dui — two; rūpa-sanātana — Rūpa Gosvāmī and Sanātana Gosvāmī; ei-rūpe — in this way; tāṅ-sabāre — unto them; diyāchena — has given; daraśana — interview.

Překlad

Translation

Ani dva bratři Rūpa a Sanātana nevystoupili na tento kopec. I jim Pán Gopāla umožnil Jej zhlédnout.

The two brothers Rūpa and Sanātana did not climb the hill. To them also Lord Gopāla granted an interview.